مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 19403مرفوع

Хадис Абдуллы бин Абу Ауфы, да будет доволен ими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :

قَدِمَ مُعَاذٌ الْيَمَنَ أَوْ قَالَ الشَّامَ فَرَأَى النَّصَارَى تَسْجُدُ لِبَطَارِقَتِهَا وَأَسَاقِفَتِهَا ، فَرَوَّى فِي نَفْسِهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَقُّ أَنْ يُعَظَّمَ ، فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَأَيْتُ النَّصَارَى تَسْجُدُ لِبَطَارِقَتِهَا وَأَسَاقِفَتِهَا ، فَرَوَّأْتُ فِي نَفْسِي أَنَّكَ أَحَقُّ أَنْ تُعَظَّمَ . فَقَالَ : لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا ، وَلَا تُؤَدِّي الْمَرْأَةُ حَقَّ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهَا كُلَّهُ حَتَّى تُؤَدِّيَ حَقَّ زَوْجِهَا عَلَيْهَا كُلَّهُ ، حَتَّى لَوْ سَأَلَهَا نَفْسَهَا وَهِيَ عَلَى ظَهْرِ قَتَبٍ لَأَعْطَتْهُ إِيَّاهُ .

Передал нам Исма‘ил, передал нам Аюб, от аль-Касима аш-Шайбани, от ‘Абдуллаха бин Абу Ауфы, который сказал: Му‘аз прибыл в Йемен — или же он сказал: в Шам — и увидел, что христиане совершают земные поклоны перед своими патриархами и епископами. И он подумал про себя, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, больше заслуживает того, чтобы перед ним преклонялись. Когда же он прибыл, то сказал: «О Посланник Аллаха, я видел, как христиане совершают земные поклоны перед своими патриархами и епископами, и подумал про себя, что ты больше заслуживаешь того, чтобы перед тобой преклонялись». На это он сказал: «Если бы я велел кому-либо совершить земной поклон перед кем-либо, то непременно велел бы женщине совершить земной поклон перед ее мужем. Женщина не исполнит полностью всю обязанность перед Аллахом Могучим и Великим, пока не исполнит полностью всю обязанность перед своим мужем, так что если он попросит ее о близости, даже находясь на седле верблюда, она должна уступить ему».

Граф иснадов
16 хадисов · 17 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде