مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 19378مرفوع

Продолжение хадиса ‘Ади бин Хатима, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ حُذَيْفَةَ قَالَ :

كُنْتُ أُحَدَّثُ حَدِيثًا عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ فَقُلْتُ : هَذَا عَدِيٌّ فِي نَاحِيَةِ الْكُوفَةِ ، فَلَوْ أَتَيْتُهُ فَكُنْتُ أَنَا الَّذِي أَسْمَعُهُ مِنْهُ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ : إِنِّي كُنْتُ أُحَدَّثُ عَنْكَ حَدِيثًا ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَكُونَ أَنَا الَّذِي أَسْمَعُهُ مِنْكَ قَالَ : لَمَّا بَعَثَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَرْتُ مِنْهُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَقْصَى أَرْضِ الْمُسْلِمِينَ مِمَّا يَلِي الرُّومَ . قَالَ : فَكَرِهْتُ مَكَانِي الَّذِي أَنَا فِيهِ حَتَّى كُنْتُ لَهُ أَشَدَّ كَرَاهِيَةً لَهُ مِنِّي مِنْ حَيْثُ جِئْتُ . قَالَ : قُلْتُ : لَآتِيَنَّ هَذَا الرَّجُلَ ، فَوَاللهِ لَئِنْ كَانَ صَادِقًا فَلَأَسْمَعَنَّ مِنْهُ ، وَلَئِنْ كَانَ كَاذِبًا مَا هُوَ بِضَائِرِي . قَالَ : فَأَتَيْتُهُ وَاسْتَشْرَفَنِي النَّاسُ ، وَقَالُوا : عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ ، عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ . قَالَ : أَظُنُّهُ . قَالَ : ثَلَاثَ مِرَارٍ . قَالَ : فَقَالَ لِي : يَا عَدِيُّ بْنَ حَاتِمٍ ، أَسْلِمْ تَسْلَمْ قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي مِنْ أَهْلِ دِينٍ . قَالَ : يَا عَدِيُّ بْنَ حَاتِمٍ ، أَسْلِمْ تَسْلَمْ قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي مِنْ أَهْلِ دِينٍ . قَالَهَا ثَلَاثًا . قَالَ : أَنَا أَعْلَمُ بِدِينِكَ مِنْكَ قَالَ : قُلْتُ : أَنْتَ أَعْلَمُ بِدِينِي مِنِّي قَالَ : نَعَمْ قَالَ : أَلَيْسَ تَرْأَسُ قَوْمَكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : فَذَكَرَ مُحَمَّدٌ الرَّكُوسِيَّةَ قَالَ : كَلِمَةً الْتَمَسَهَا يُقِيمُهَا فَتَرَكَهَا ، قَالَ : فَإِنَّهُ لَا يَحِلُّ فِي دِينِكَ الْمِرْبَاعُ قَالَ : فَلَمَّا قَالَهَا تَوَاضَعَتْ مِنِّي هُنَيَّةٌ ، قَالَ : وَقَالَ : إِنِّي قَدْ أَرَى أَنَّ مِمَّا يَمْنَعُكَ خَصَاصَةٌ تَرَاهَا بِمَنْ حَوْلِي ، وَأَنَّ النَّاسَ عَلَيْنَا أَلْبٌ وَاحِدٌ ، هَلْ تَعْلَمُ مَكَانَ الْحِيرَةِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : قَدْ سَمِعْتُ بِهَا وَلَمْ آتِهَا . قَالَ : لَتُوشِكَنَّ الظَّعِينَةُ أَنْ تَخْرُجَ مِنْهَا بِغَيْرِ جِوَارٍ حَتَّى تَطُوفَ . قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ : جِوَارٍ . وَقَالَ يُونُسُ ، عَنْ حَمَّادٍ : جَوَازٍ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ : حَتَّى تَطُوفَ بِالْكَعْبَةِ ، وَلَتُوشِكَنَّ كُنُوزُ كِسْرَى بْنِ هُرْمُزَ أَنْ تُفْتَحَ قَالَ : قُلْتُ : كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ ؟ قَالَ : كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ . قَالَ : قُلْتُ : كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ ؟ قَالَ : كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَلَيُوشِكَنَّ أَنْ يَبْتَغِيَ مَنْ يَقْبَلُ مَالَهُ مِنْهُ صَدَقَةً فَلَا يَجِدُ . قَالَ : فَلَقَدْ رَأَيْتُ ثِنْتَيْنِ ؛ قَدْ رَأَيْتُ الظَّعِينَةَ تَخْرُجُ مِنَ الْحِيرَةِ بِغَيْرِ جِوَارٍ حَتَّى تَطُوفَ بِالْكَعْبَةِ ، وَكُنْتُ فِي الْخَيْلِ الَّتِي غَارَتْ ، وَقَالَ يُونُسُ ، عَنْ حَمَّادٍ : أَغَارَتْ عَلَى الْمَدَائِنِ وَايْمُ اللهِ لَتَكُونَنَّ الثَّالِثَةُ ، إِنَّهُ لَحَدِيثُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنِيهِ .

Передал нам Мухаммад бин Абу ‘Адий от Ибн ‘Ауна, от Мухаммада, от Ибн Хузайфы, который сказал: «Мне рассказывали хадис от ‘Адия ибн Хатима, и я подумал: „Этот ‘Адий находится на окраине Куфы, если я пойду к нему, то я сам услышу его от него“. Я пришел к нему и сказал: „Мне передавали от тебя хадис, и я захотел услышать его от тебя лично“. Он ответил: „Когда Аллах Могущественный и Великий направил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, я бежал от него и оказался на самом краю земель мусульман, примыкающих к владениям византийцев. Я был недоволен тем местом, где находился, до такой степени, что ненавидел его сильнее, чем то, откуда пришел“. И он сказал: „Я подумал: «Обязательно приду к этому человеку! Клянусь Аллахом, если он правдив, то я выслушаю его, а если он лжец, то мне это не навредит». Я пришел к нему, и люди устремили на меня взоры, говоря: «‘Адий ибн Хатим! ‘Адий ибн Хатим!»“ Он повторил это трижды. „Затем он сказал мне: «О ‘Адий ибн Хатим, прими ислам и спасешься!» Я ответил: «Поистине, я принадлежу к вере». Он сказал: «О ‘Адий ибн Хатим, прими ислам и спасешься!» Я ответил: «Поистине, я принадлежу к вере»“ — повторив это трижды. „Он сказал: «Я знаю о твоей религии лучше тебя». Я спросил: «Ты знаешь о моей религии лучше меня?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Разве ты не предводительствуешь над своим народом?» Я ответил: «Да». И Мухаммад упомянул ракусизм...“ Он подобрал слово, чтобы утвердить его, но оставил его, и сказал: „Поистине, в твоей религии не дозволена четверть добычи (мирба‘)“. И когда он сказал это, во мне что-то смирилось на мгновение. Затем он сказал: „Поистине, я вижу, что от ислама тебя удерживает нужда, которую ты видишь вокруг меня, и то, что все люди объединились против нас. Знаешь ли ты место Аль-Хира?“ Я ответил: „Я слышал о нем, но не был там“. Он сказал: „Скоро женщина верхом отправится оттуда без чьей-либо защиты (или: без сопровождения) и совершит обход...“ (Язид бин Харун сказал: «...без защиты», а Юнус передал от Хаммада: «...без разрешения»), а затем он вернулся к рассказу ‘Адия ибн Хатима: „...пока не обойдет вокруг Каабы! И непременно будут открыты сокровища Хосроя ибн Хурмуза!“ Я спросил: „Хосроя ибн Хурмуза?“ Он ответил: „Хосроя ибн Хурмуза“. Я спросил: „Хосроя ибн Хурмуза?“ Он ответил: „Хосроя ибн Хурмуза“ — трижды. „И непременно наступит время, когда человек станет искать того, кто примет от него его имущество в качестве милостыни, но не найдет его“. И я уже увидел две вещи: я видел женщину верхом, которая выходит из Аль-Хиры без чьей-либо защиты и обходит Каабу, и я был в составе конницы, которая совершила набег...“ (Юнус передал от Хаммада: «...которая совершила набег на Мадаин»), — „и клянусь Аллахом, непременно произойдет и третья [вещь], ведь это хадис Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который он мне поведал“».

Граф иснадов
113 хадисов · 153 цепей
Все передачи · 113 →

Передатчики в иснаде