مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 18971مرفوع

Хадис Ибн аль-Адриа‘, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ الْأَدْرَعِ قَالَ :

كُنْتُ أَحْرُسُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَخَرَجَ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ ، قَالَ : فَرَآنِي ، فَأَخَذَ بِيَدِي ، فَانْطَلَقْنَا فَمَرَرْنَا عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَسَى أَنْ يَكُونَ مُرَائِيًا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يُصَلِّي يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ ، قَالَ : فَرَفَضَ يَدِي ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّكُمْ لَنْ تَنَالُوا هَذَا الْأَمْرَ بِالْمُغَالَبَةِ ، قَالَ : ثُمَّ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَأَنَا أَحْرُسُهُ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ ، فَأَخَذَ بِيَدِي ، فَمَرَرْنَا عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي بِالْقُرْآنِ قَالَ : فَقُلْتُ : عَسَى أَنْ يَكُونَ مُرَائِيًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَلَّا إِنَّهُ أَوَّابٌ ، قَالَ : فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللهِ ذُو الْبِجَادَيْنِ

Передал нам Ваки‘, сообщил нам Хишам бин Са‘д, от Зейда бин Асляма, от Ибн аль-Адриа‘, который сказал: однажды ночью я охранял Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он вышел по своим нуждам. Передатчик сказал: увидев меня, он взял меня за руку, и мы пошли. Мы прошли мимо человека, который молился и читал Коран вслух. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Быть может, он показушник?» Я сказал: «О Посланник Аллаха, он молится и читает Коран вслух!» Передатчик сказал: он отдернул мою руку, а затем сказал: «Поистине, вы не достигнете этого дела одолением [в спорах или показухой]». Передатчик сказал: затем он вышел в другую ночь, когда я охранял его по некоторым нуждам, взял меня за руку, и мы прошли мимо человека, который читал Коран в молитве. Я сказал: «Быть может, он показушник?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Ни в коем случае, поистине, он — часто кающийся!» Передатчик сказал: я посмотрел, и оказалось, что это ‘Абдуллах Зуль-Биджадайн.

Передатчики в иснаде