مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 18900مرفوع

Хадис Хураима ибн Фатика, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

الْأَعْمَالُ سِتَّةٌ وَالنَّاسُ أَرْبَعَةٌ ، فَمُوجِبَتَانِ ، وَمِثْلٌ بِمِثْلٍ ، وَحَسَنَةٌ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ، وَحَسَنَةٌ بِسَبْعِمِائَةٍ ، فَأَمَّا الْمُوجِبَتَانِ : فَمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ ، وَأَمَّا مِثْلٌ بِمِثْلٍ : فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ حَتَّى يُشْعِرَهَا قَلْبَهُ ، وَيَعْلَمَهَا اللهُ مِنْهُ كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً ، وَمَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً كُتِبَتْ عَلَيْهِ سَيِّئَةً ، وَمَنْ عَمِلَ حَسَنَةً فَبِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ، وَمَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فَحَسَنَةٌ بِسَبْعِمِائَةٍ ، وَأَمَّا النَّاسُ فَمُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا مَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ ، وَمَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا مُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ ، وَمَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَمُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

Передал нам Язид, сообщил нам аль-Мас‘уди от ар-Рукейна ибн ар-Раби‘а, от некоего человека, от Хурейма ибн Фатика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Деяния бывают шести видов, а люди — четырех категорий. Обязывающие к двум исходам; равное за равное; благодеяние в десятикратном размере; и благодеяние в семисоткратном размере. Что касается двух обязавыющих исходов: тот, кто умер, не приобщая к Аллаху ничего в сотоварищи, войдет в Рай; а тот, кто умер, приобщая к Аллаху что-либо в сотоварищи, войдет в Огонь. Что касается „равное за равное“: тот, кто вознамерился совершить благодеяние так, что его сердце прониклось им, и Аллах знает это о нем, ему записывается одно благодеяние; тот, кто совершил дурное деяние, ему записывается одно дурное деяние; тот, кто совершил благодеяние — [оно записывается] в десятикратном размере; а тот, кто потратил средство на пути Аллаха — благодеяние в семисоткратном размере. Что же касается людей, то это: тот, кому уделен широкий удел в этом мире и стесненный в Последней жизни; тот, кому стеснен удел в этом мире и расширен в Последней жизни; тот, кому стеснен удел и в этом мире, и в Последней жизни; и тот, кому расширен удел и в этом мире, и в Последней жизни“».

Граф иснадов
20 хадисов · 20 цепей
Все передачи · 20 →

Передатчики в иснаде