حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ أَنَّهُ سَمِعَ جُنْدُبًا الْبَجَلِيَّ يُحَدِّثُ
أَنَّهُ شَهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ثُمَّ خَطَبَ ، فَقَالَ : مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ نُصَلِّيَ فَلْيُعِدْ مَكَانَهَا أُخْرَى ، وَرُبَّمَا قَالَ : فَلْيُعِدْ أُخْرَى ، وَمَنْ لَا فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللهِ تَعَالَى
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Аль-Асвада ибн Кайса, что он слышал, как Джундуб Аль-Баджали рассказывал о том, что он присутствовал при том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, а затем обратился с проповедью и сказал: „Тот, кто заколол [животное] до того, как мы совершили молитву, пусть принесет другое взамен“ — а иногда он говорил: „Пусть принесет другое“ — „а тот, кто не [сделал этого], пусть заколает с именем Всевышнего Аллаха“».
Граф иснадов
39 хадисов · 52 цепей
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Асвад ибн Кайс аль-‘Абдиум. 140 г.х.Надёжный (сика).
- Джундаб аль-Хайр, Джундаб ибн Абдуллах ибн Суфьян аль-Улькыум. 80 г.х.Имеет сподвижничество (ляху сухба)