حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ الْمَعْنَى عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ :
Передал нам Язид, сообщил нам Давуд и Ибн Абу ‘Ади (смысл слов Давуда) от ‘Амира, от аль-Бараа ибн ‘Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует — Ибн Абу ‘Ади сказал: обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Пусть никто не приносит жертву до того, как совершит молитву». К нему встал мой дядя со стороны матери и сказал: «О Посланник Аллаха, это день, когда мясо в изобилии» — Ибн Абу ‘Ади сказал: «это порицаемо» — «и я заколол свою жертву заранее, чтобы поели мои домочадцы и соседи, а у меня есть молочная козочка, которая лучше двух мясных овец, так заколоть ли мне ее?» Он ответил: «Да. Но после тебя годовалая овца (джаза‘а) уже не будет засчитываться ни за кого в качестве жертвы, хотя она и лучше двух твоих жертвенных животных».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Абу ‘Ади аль-Касмалиум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)