حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам Абу ‘Абдуррахман, передал нам Абу Раджа, передал нам Мухаммад ибн Малик, который сказал: «Я видел на аль-Бара’е золотое кольцо, и люди спрашивали его: «Почему ты носишь золотое кольцо, ведь Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил это?» Аль-Бара’ ответил: «Когда мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, перед ним была добыча — пленные и утварь, которую он распределял». Он сказал: «Он делил ее, пока не осталось это кольцо. Он поднял свой взор, посмотрел на своих сподвижников, затем опустил [взор]. Затем он поднял взор, посмотрел на них, затем опустил [взор]. Затем он поднял взор, посмотрел на них и сказал: «О Бара’!» Я подошел к нему и сел перед ним. Он взял кольцо, сжал его на моем запястье и сказал: «Бери, ноши то, чем одели тебя Аллах и Его Посланник»». Аль-Бара’ обычно говорил: «Как вы можете приказывать мне снять то, о чем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Носи то, чем одели тебя Аллах и Его Посланник»?»
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Мансур ас-Салюлиум. 205 г.х.Правдивый (садук), критиковался за шиизм
- Абдуллах ибн Вакид ибн аль-Харис аль-Хорасаниум. 160 г.х.Надёжный (сика), описан качествами блага
- Мухаммад ибн Малик аль-ДжузджаниПравдивый, много ошибающийся (садук юхти' касиран)