Хадис 18593مرفوع

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ :

Передал нам Хасан ибн Муса, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак о том, что аль-Бара’ ибн ‘Азиб сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день битвы при Ухуде поставил во главе лучников — а их было пятьдесят человек — ‘Абдуллаха ибн Джубайра». И он сказал им: «Если вы увидите, что нас уносят птицы (т.е. нас убивают и растаскивают), не сходите со своих мест, пока я не пошлю за вами. И если вы увидите, что мы одолели врага и топчем его, не сходите со своих мест, пока я не пошлю за вами». Он сказал: «И они разбили их». Аль-Бара’ сказал: «Клянусь Аллахом, я видел, как женщины быстро поднимались на гору, и у них были видны голени и ножные браслеты, так как они приподнимали свои одежды. И сподвижники ‘Абдуллаха ибн Джубайра стали говорить: «О люди, добыча, добыча! Ваши товарищи победили, чего же вы ждете?» ‘Абдуллах ибн Джубайр возразил: «Забыли ли вы, что сказал вам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Они ответили: «Клянусь Аллахом, мы пойдем к людям и возьмем свою долю добычи!» Но когда они подошли к ним, их лица отвернулись [в смятении], и они побежали, обратившись в бегство. Именно к ним в тылу обращался Посланник [Аллаха]. И не осталось с Посланником Аллаха, да благословит the Аллах и приветствует, никого, кроме двенадцати человек, а они (враги) поразили из нас семьдесят человек. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники в день Бадра поразили сто сорок многобожников: семьдесят взяли в плен и семьдесят убили. И Абу Суфьян воскликнул: «Есть ли среди людей Мухаммад? Есть ли среди людей Мухаммад? Есть ли среди людей Мухаммад?» — повторив это трижды. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил им отвечать ему. Затем он спросил: «Есть ли среди людей сын Абу Кухафы? Есть ли среди людей сын Абу Кухафы? Есть ли среди людей сын аль-Хаттаба? Есть ли среди людей сын аль-Хаттаба?» Затем он повернулся к своим сподвижникам и сказал: «Что касается этих, то они убиты, и вы избавились от них». И ‘Умар не сдержался и сказал: «Ты солгал, о враг Аллаха! Клянусь Аллахом, те, кого ты перечислил, все живы, и осталось еще то, что опечалит тебя!» Тот ответил: «День за день Бадра, и война переменчива! Вы непременно найдете среди убитых изуродованные тела: я не приказывал этого, но и не опечалился». Затем он начал произносить раджаз: «Возвышайся, Хубаль! Возвышайся, Хубаль!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве вы не ответите ему?» Они спросили: «О Посланник Аллаха, а что нам сказать?» Он сказал: «Говорите: «Аллах выше и величественнее!» Тот закричал: «У нас есть ‘Узза, а у вас нет ‘Уззы!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве вы не ответите ему?» Они спросили: «О Посланник Аллаха, а что нам сказать?» Он сказал: «Говорите: «Аллах — наш Покровитель, а у вас нет покровителя!»»