مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 18518مرفوع

Хадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ طَلْحَةُ ، أَخْبَرَنِي قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

مَنْ مَنَحَ مِنْحَةَ وَرِقٍ - أَوْ مَنَحَ وَرِقًا - أَوْ هَدَى زُقَاقًا ، أَوْ سَقَى لَبَنًا كَانَ لَهُ عَدْلُ رَقَبَةٍ أَوْ نَسَمَةٍ ، وَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - عَشْرَ مَرَّاتٍ - ، كَانَ لَهُ كَعَدْلِ رَقَبَةٍ أَوْ نَسَمَةٍ . قَالَ : وَكَانَ يَأْتِينَا إِذَا قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ ، فَيَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا - أَوْ صُدُورَنَا - ، وَكَانَ يَقُولُ : لَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ - أَوِ الصُّفُوفِ الْأُوَلِ .

Передал нам ‘Аффан, передал нам Шу‘ба, сказал Тальха: сообщил мне, сказав: Я слышал ‘Абдуррахмана бин ‘Авсаджу, от аль-Бара’а бин ‘Азиба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто выделил в дар серебро или подарил серебро, или указал дорогу, или напоил молоком, тому [будет награда], равная освобождению раба (ракаба или нисама). И кто скажет: „Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество, Ему хвала, и Он над всякой вещью владен“ — десять раз, тому будет [награда], равная освобождению раба (ракаба или нисама)». И [передатчик] сказал: Он подходил к нам, когда мы вставали на молитву, и касался наших плеч или груди, и говорил: «Не расходитесь, а то разойдутся ваши сердца». И он говорил: «Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют первый ряд (или первые ряды)».

Граф иснадов
110 хадисов · 147 цепей ·
Все передачи · 110 →

Передатчики в иснаде