مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 18024مرفوع

Хадис Абу Кабши аль-Анмари, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

« مَثَلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ مَثَلُ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ : رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالًا وَعِلْمًا ، فَهُوَ يَعْمَلُ بِهِ فِي مَالِهِ يُنْفِقُهُ فِي حَقِّهِ ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللهُ عِلْمًا وَلَمْ يُؤْتِهِ مَالًا فَهُوَ يَقُولُ : لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ مَالِ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ الَّذِي يَعْمَلُ » قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « فَهُمَا فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ » . « وَرَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالًا وَلَمْ يُؤْتِهِ عِلْمًا فَهُوَ يَخْبِطُ فِيهِ يُنْفِقُهُ فِي غَيْرِ حَقِّهِ ، وَرَجُلٌ لَمْ يُؤْتِهِ اللهُ مَالًا وَلَا عِلْمًا فَهُوَ يَقُولُ لَوْ كَانَ لِي مَالٌ مِثْلُ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ الَّذِي يَعْمَلُ » . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « فَهُمَا فِي الْوِزْرِ سَوَاءٌ » .

Передал нам Ваки‘, передал нам аль-А‘маш от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Абу Кабши аль-Анмари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример этой общины подобен четырем людям: человеку, которому Аллах даровал имущество и знание, и он действует в соответствии с ним в отношении своего имущества, расходуя его должным образом; и человеку, которому Аллах даровал знание, но не даровал имущества, и он говорит: „Если бы у меня было столько же имущества, сколько у этого, я бы поступал с ним так же, как поступает он“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „И они равны в награде“. И человек, которому Аллах даровал имущество, но не даровал знания, и он бессмысленно растрачивает его, расходуя недолжным образом; и человек, которому Аллах не даровал ни имущества, ни знания, и он говорит: „Если бы у меня было имущество, подобное этому, я бы поступил с ним так же, как поступает он“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „И они равны в грехе“».

Граф иснадов
25 хадисов · 27 цепей
Все передачи · 25 →

Передатчики в иснаде