Хадис 17896مرفوع

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :

Передал нам Аффан, передал нам Абу Авана, передал нам Хиляль бин Абу Хумайд, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, который сказал: Умар посмотрел на Абу Абдуль-Хамида — или: сына Абдуль-Хамида (Абу Авана засомневался), которого звали Мухаммадом, — в то время как какой-то человек говорил: «О Мухаммад, да поступит с тобой Аллах так-то и так-то!» Передатчик сказал: «И он принялся бранить его». Умар тогда сказал: «О сын Зайда, подойди ко мне!» И добавил: «Разве я не вижу, как Мухаммада бранят из-за тебя! Клянусь Аллахом, тебя не будут звать Мухаммадом, пока я жив». И он переименовал его в Абдуррахмана. Затем он послал к семейству Тальхи, чтобы члены их семьи изменили свои имена, а их в тот день было семеро, и их господин и старший из них был Мухаммадом. Передатчик сказал: «Мухаммад бин Тальха воскликнул: „Заклинаю тебя Аллахом, о повелитель правоверных! Клянусь Аллахом, меня назвал Мухаммадом не кто иной, как сам Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует!“ Умар ответил: „Встаньте, у меня нет путей к изменению того, что назвал Мухаммадом [Пророк]“».