Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 17856مرفوع
Хадис аль-Хакама ибн Хазна аль-Кальфи, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، -قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَسَمِعْتُهُ [أَنَا] [٢]مِنَ الْحَكَمِ - ، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيُّ قَالَ :
Передал нам аль-Хакам ибн Муса (Абдуллах сказал: И я слышал это от самого аль-Хакама), передал нам Шихаб бин Хираш, передал мне Шу‘айб бин Рузайк ат-Таифи, который сказал: Я сидел у человека по имени аль-Хакам бин Хазн аль-Кулафи, который являлся сподвижником Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он начал рассказывать нам и сказал: Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи седьмым из семерых или девятым из девятерых. Он разрешил нам войти, и мы вошли, сказав: «О Посланник Аллаха, мы пришли к тебе, чтобы ты попросил для нас блага». Он попросил для нас блага, велел принять нас, и нас поселили, а также велел дать нам немного фиников, в то время как дела [мусульман] были скромны. Он сказал: И мы пробыли у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, несколько дней, в течение которых присутствовали на пятничной молитве. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, опираясь на лук — или же он сказал: на посох — воздал хвалу Аллаху и восславил Его краткими, благими, благословенными словами, а затем сказал: «О люди! Поистине, вы не сможете и не осилите всего, что вам велено, но стремитесь к правильному (садиду) и радуйтесь».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хакам ибн Муса ибн Абу Зухайр ан-Насаиум. 235 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Шихаб ибн Хираш аль-Хаушабиум. 180 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Шу‘айб ибн Ризик ат-Та‘ифиНет проблем в нем (ля ба’са бихи)