Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 17821مرفوع
Продолжение хадиса Амра бин аль-Аса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :
Передал нам Абу Салама аль-Хузайи, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Джафар бин Абдирахман бин аль-Мисвар бин Махрама, сказавший: сообщил мне Язид бин Абдуллах бин Усама бин аль-Хад, от Бусра бин Саида, от Абу Кайса, вольноотпущенника Амру бин аль-Аса, который сказал: Амру бин аль-Ас услышал, как некий человек читает аят из Корана, и спросил: «Кто обучил тебя этому?» Тот ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Амр сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил меня этому иначе!» И они отправились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Один из них сказал: «О Посланник Аллаха, аят такой-то и такой-то!» — а затем прочел его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Именно так он был ниспослан». Другой же сказал: «О Посланник Аллаха!» — и прочел его Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Разве не так, о Посланник Аллаха?» Тот ответил: «Именно так он был ниспослан». И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, этот Коран ниспослан по семи буквам (диалектам/способам чтения). Какую бы из них вы ни прочли, вы поступили правильно, и не препирайтесь относительно него, ибо препирательство по его поводу есть неверие» (или «аят неверия»).
Передатчики в иснаде
- Мансур ибн Саляма ибн Абдуль-Азизум. 210 г.х.Надёжный, твёрдый, хафиз (сика сабат хафиз)
- Абдуллах ибн Джафар ибн Абдуррахман ибн аль-Мусави ибн Махрамаум. 170 г.х.Не имеет изъяна (лейса биhi ба‘с)
- Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика мукассир).
- Буср ибн Са‘ид аль-Маданиум. 101 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абдуррахман ибн Сабит ас-Сахмиум. 54 г.х.Надёжный (сика)