مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 17752مرفوع

Хадис Абу Са‘лябы аль-Хушани, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ :

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ كِتَابٍ ، أَفَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ؟ وَإِنَّا فِي أَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي ، وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ ، وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ ، فَأَخْبِرْنِي مَاذَا يَصْلُحُ؟ قَالَ : « أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ بِأَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ ، تَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ ، فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ ، فَلَا تَأْكُلُوا فِيهَا ، وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَ آنِيَتِهِمْ فَاغْسِلُوهَا ، ثُمَّ كُلُوا فِيهَا ، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ بِأَرْضِ صَيْدٍ ، فَإِنْ صِدْتَ بِقَوْسِكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ فَكُلْ ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ ، ثُمَّ كُلْ ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ ، فَكُلْ

Передал нам ‘Абдуллах ибн Язид, передал нам Хайва, сообщил мне Раби‘а ибн Язид ад-Димашки от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Са‘лябы аль-Хушани о том, что он сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, мы находимся на земле людей Писания, можем ли мы есть из их посуды? И поистине, мы находимся на земле охоты: я охочусь с помощью своего лука, я охочусь с помощью своей обученной собаки и я охочусь с помощью своей необученной собаки. Сообщи мне, что дозволено?“. Он сказал: „Что касается того, что вы упомянули о нахождении на земле людей Писания и еде из их посуды, то если вы найдете другую посуду, не ешьте из их посуды, а если вы не найдете другой, то вымойте ее, а затем ешьте из нее. А что касается того, что вы упомянули о нахождении на земле охоты, то если ты поохотился с помощью своего лука и упомянул имя Аллаха, то ешь. И то, что ты поймал с помощью своей обученной собаки, — упомяни имя Аллаха, а затем ешь. И то, что ты поймал с помощью своей необученной собаки, но успел зарезать, — ешь“».

Граф иснадов
85 хадисов · 109 цепей
Все передачи · 85 →

Передатчики в иснаде