Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 17575مرفوع
Хадис ‘Утбы бин Газвана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ -يَعْنِي ابْنَ هِلَالٍ- ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ :
Передал нам Бахз бин Асад, передал нам Сулейман бин аль-Мугира, передал нам Хумейд (то есть бин Хиляль), от Халида бин ‘Умайра, который сказал: Произнес проповедь ‘Утба бин Газван, — Бахз сказал: а перед этим он сказал: «Произнес нам проповедь Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует», — и сказал: Восславив Аллаха и воздав Ему должное, он сказал: «А затем: поистине, мир этот возвестил о своем скором конце, отворачивается, ускоряя шаг, и от него осталось лишь малое подобие остатка воды в сосуде, который допивает его владелец. И поистине, вы переходите из него в обитель, у которой нет конца, так переселяйтесь же с лучшим из того, что у вас есть. И поистине, нам рассказывали, что камень бросают с края Геенны, и он падает в нее семьдесят лет, так и не достигнув ее дна. Клянусь Аллахом, она непременно заполнится! Разве вы удивлены? Клянусь Аллахом, нам рассказывали, что расстояние между двумя створками ворот Рая составляет путь в сорок лет, и наступит для них день, когда они будут заполнены от тесноты толпы. И поистине, я видел себя седьмым из семерых с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, когда у нас не было никакой еды, кроме листьев деревьев, пока не покрылись язвами уголки наших ртов. И я подобрал плащ, разорвал его пополам между собой и Са‘дом: он опоясался половиной, и я опоясался половиной. И сегодня не осталось из нас никого, кто не стал бы правителем какого-либо из больших городов. И я прибегаю к Аллаху от того, чтобы казаться великим в собственных глазах и незначительным перед Аллахом. И не было ни одного пророчества, которое не сменялось бы постепенно, пока его исходом не становилась царская власть. И вы непременно испытаете — или узнаете — правителей после нас».
Передатчики в иснаде
- Бахз ибн Асадум. 200 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Хумейд ибн Хиляль аль-‘УдвориНадёжный, знающий (сика ‘алим)
- Халид ибн Умайр аль-‘Адавиум. 90 г.х.Приемлемый (макбуль).