Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 1708مرفوع
Хадис Абдуррахмана бин Абу Бакра, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ قَاضِي الْمِصْرَيْنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам ‘Абдус-Самад, передал нам Садака, передал нам Абу ‘Имран, передал мне Кайс бинь Зайд от судьи двух Египтов, от ‘Абдуррахмана бинь Абу Бакра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах призовет человека, обремененного долгами, в День Воскресения, пока он не будет поставлен перед Ним, и будет сказано: „О сын Адама, зачем ты взял этот долг и почему пренебрег правами людей?“ Тот ответит: „О Господь мой, Ты знаешь, что я взял его не для того, чтобы есть или пить, и не для того, чтобы одеваться или растрачивать, но через мои руки прошло то, что было уничтожено пожаром, украдено или обесценилось“. Аллах Всемогущий и Великий скажет: „Мой раб сказал правду, Я больше всех достоин расплатиться за тебя сегодня“. И Аллах призовет нечто, положит это на чашу Его весов, и его благие деяния перевесят его дурные деяния, и он войдет в Рай по милости Своей».
Передатчики в иснаде
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Садака ибн Муса ад-Дакыкыум. 160 г.х.Правдивый (садук), допускающий ошибки (ляху аухам)
- Абдуль-Малик ибн Хабиб аль-Джуниум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Кайс ибн Зайд аль-Басри
- Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиум. 99 г.х.Надёжный (сика), говорят, что был сподвижником
- Абдуррахман ибн Абу Бакр ас-Сыддикум. 58 г.х.Его принятие ислама задержалось до периода незадолго до завоевания Мекки, он был свидетелем битвы при Ямаме и завоевательных походов