Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 17064مرفوع
Продолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ
Передал нам Язид бин Харун, сказавший: передал нам Абу Малик от Риб‘и бин Хираша от Хузайфы о том, что к Аллаху Всемогущему и Великому привели человека, и Он спросил: «Что ты сделал в мирской жизни?» Человек ответил: «Я не совершил ни единого атома блага, на которое мог бы надеяться у Тебя». И он повторил это трижды. На третий раз он сказал: «О Господь, Ты даровал мне излишек имущества в мирской жизни, и я вел торговые дела с людьми, и по моему нраву было прощать людям: я проявлял снисхождение к состоятельному и давал отсрочку неимущему». И Всемогущий и Великий Аллах сказал: «Мы более достойны этого, чем ты! Простите же Моего раба!» И он был прощен. Абу Мас‘уд сказал: «Так я слышал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И (был) другой человек, который завещал своей семье, чтобы после его смерти они сожгли его, затем истолкли в пыль, а затем развеяли по ветру в бурный день. Они сделали это с ним, но он был собран к своему Господу Всемогущему и Великому, Который спросил его: «Что побудило тебя сделать это?» Он ответил: «О Господь, не было раба более непокорного Тебе, чем я, и я испугался Твоего наказания (или: надеялся спастись)». И Всемогущий и Великий Аллах сказал: «Простите же Моего раба!» И он был прощен. Абу Мас‘уд сказал: «Так я слышал это из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘иум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Риб‘и ибн Хираш аль-‘Абсиум. 104 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Хузайфа ибн аль-Яманум. 36 г.х.Великий сподвижник из числа первых