Все передачи хадиса
مَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا فِي الدُّنْيَا سَتَرَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَمَنْ نَجَّى مَكْرُوبًا فَكَّ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي حَاجَتِهِ
Открыть граф →Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 16959эта передачаМуслима ибн Мухалляд ас-Самит аль-Хазраджиمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا فِي الدُّنْيَا سَتَرَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَمَنْ نَجَّى مَكْرُوبًا فَكَّ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَان
«Кто покроет мусульманина в этом мире, того Всемогущий и Великий Аллах покроет в этом мире и в Иной жизни; кто избавит человека, попавшего в беду, от беды, того Аллах избавит от одной из бед Дня воскресения; и кто помогает своему брату в нужде, тому Всемогущий и Великий Аллах помогает в его нужде».
- Хадис 16960Муслима ибн Мухалляд ас-Самит аль-Хазраджи, Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фарди4 цепиأَنَّ عُقْبَةَ قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ : أَتَى مَسْلَمَةَ بْنَ مُخَلَّدٍ بِمِصْرَ ، وَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَوَّابِ شَيْءٌ فَسَمِعَ صَوْتَهُ فَأَذِنَ لَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي لَمْ آتِكَ زَائِرًا ، وَلَكِنِّي جِئْت
«Я пришел к тебе не как гость, а по нужде. Помнишь ли ты день, — (Аббад сказал в своем хадисе: когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто узнает о дурном поступке своего брата и покроет его, того Всемогущий и Великий Аллах покроет за это в День воскресения“)?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «За этим я и пришел». (Ибн Абу ‘Адий сказал в своем хадисе: Укба бин Амир верхом отправился к Масламе бин Мухалляду, когда тот был наместником Египта).
- Хадис 17391Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиرَحَلَ أَبُو أَيُّوبَ إِلَى عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، فَأَتَى مَسْلَمَةَ بْنَ مُخَلَّدٍ فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَقَالَ : دُلُّونِي ، فَأَتَى عُقْبَةَ فَقَالَ : حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
«Абу Айюб отправился в путь к Укбе ибн Амиру, прибыв к Масляме ибн Мухалляду, который вышел к нему со словами: „Укажите мне дорогу“. Затем он пришел к Укбе и сказал: „Расскажи нам то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ведь не осталось никого, кто слышал это“. Тот сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто покроет мусульманина в этом мире, того Аллах покроет в День воскресения»“. После этого он подошел к своей верблюдице, оседлал ее и вернулся».
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 16060Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фарди2 цепиخَرَجَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ إِلَى مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى مِصْرَ وَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النُّوَّابِ شَيْءٌ ، فَلَمَّا أَتَى دَخَلَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا بِأَخِي أَتَانِي زَائِرًا ، قَا
«Укба ибн Амир отправился к Масламе ибн Мухалляду, который был наместником Египта, так как между ним и наместниками возникло недопонимание. Когда он пришел и вошел к нему, тот сказал: „Добро пожаловать моему брату, пришедшему навестить меня“. Он ответил: „Я пришел не навестить тебя, а передать хадис, который я слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и ты был со мной в тот день: „Кто узнает о плохом поступке своего брата и скроет его, того Аллах скроет в День воскресения““».
- Хадис 18158Муслима ибн Мухалляд ас-Самит аль-Хазраджи, Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фарди2 цепиأَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ أَتَى مَسْلَمَةَ بْنَ مُخَلَّدٍ ، وَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَوَّابِ شَيْءٌ ، فَسَمِعَ صَوْتَهُ فَأَذِنَ لَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي لَمْ آتِكَ زَائِرًا ، وَلَكِنْ جِئْتُكَ بِحَاجَةٍ ، أَتَذْكُ
«Я пришел к тебе не как гость, а по делу. Помнишь ли ты день, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто узнает о грехе своего брата и скроет его, того Аллах скроет в День воскресения»?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Ради этого я и пришел».