أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، وَعَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ مَخْلَدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَمَنْ نَجَّى مَكْرُوبًا ، فَكَّ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللهُ فِي حَاجَتِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн аль-Мункадира, от Абу Айюба и от Масламы бин Махляда о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто покроет мусульманина, того Аллах покроет в этом мире и в Последней жизни. Кто избавит человека, попавшего в беду, того Аллах избавит от одной из скорбей Дня воскресения. И кто находится в нужде своего брата, тому Аллах в его нужде».
мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 3 путей: Ибн Джурайдж «عن» (пути 1, 3)передача невозможна по годам: Абу Айюб аль-Ансари → Ибн Джурайджещё 14 путей в графе
Граф иснадов
8 хадисов · 17 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.
- Муслима ибн Мухалляд ас-Самит аль-Хазраджиум. 62 г.х.Малый сподвижник