Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 16586مرفوع
Хадис того, кто застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَدَّثَنِي فَنَّجُ قَالَ :
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказавший: «Сообщил нам Дауд бин Кайс ас-Сан‘ани, сказавший: «Передал мне ‘Абдуллах бин Вахб от своего отца, сказавший: «Передал мне Фаннад, сказавший: Я работал в Дайнабазе и занимался там трудом, и туда прибыл Я‘ля бин Умайя в качестве амира Йемена, и с ним прибыли мужи из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Один из прибывших с ним мужчин подошел ко мне, когда я находился среди посевов и пускал воду на них, и было у него в рукаве несколько грецких орехов. Он сел на арык с водой и начал раскалывать эти орехи и есть их. Затем он указал на Фаннада и сказал: «О перс, подойди». Я приблизился к нему, и этот человек сказал Фаннаду: «Поручаешься ли ты мне за посадку этих орехов на этой воде?» Фаннад спросил его: «Какая мне от этого польза?» Мужчина ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил этими самыми моими ушами: «Кто посадит дерево и проявит терпение в уходе за ним и заботе о нем, пока оно не принесет плоды, тому за все, что будет взято из его плодов, запишется милостыня (садака) у Аллаха Всемогущего и Великого»». Фаннад спросил его: «Ты слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Да». И Фаннад сказал: «Тогда я ручаюсь за это». И оттуда происходят грецкие орехи Дайнабаза».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Дауд ибн Кайс ас-Сан‘аниПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Вахб ибн Мунаббих аль-АбнавиПриемлемый (макбуль)
- Вахб ибн Мунаббихум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Фандж ибн Дахрадж аль-Ансари