Все передачи хадиса

«И поистине, они и поныне хранятся у нас, окрашенные хной и басмой».

«И поистине, они у нас окрашены хной и басмой, или басмой и хной».

3212 2932 2932 — Передал нам Ахмад бин Саид ад-Дарими, сказавший: Передал нам Хаббан, то есть сын Хиляля, сказавший: Передал нам Абан, сказавший: Передал нам Яхья с этим же иснадом подобное: что его отец видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, у места жертвоприношения вместе с еще одним человеком из ансаров. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сбрил свою голову в свою одежду и отдал их [волосы] ему, и он раздал их части мужчинам. И он подстриг свои ногти и отдал их своему спутнику, который сказал: «И поистине, они у нас окрашены хной и басмой, или басмой и хной». Передал нам Ахмад бин Саид ад-Дарими, сказавший: Передал нам Хассан, то есть сын Хиляля, сказавший: Передал нам Абан, сказавший: Передал нам Яхья, что Абу Саляма передал ему, что Мухаммад бин Абдуллах бин Зайд сообщил ему, что его отец... Так в издании «Дар аль-Майман», а в издании «Аль-М

3213 И передал нам ад-Дарими, сказавший: Передал нам Абдус-Самад, сказавший: Передал нам Абан, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Абу Саляма, что Мухаммад бин Абдуллах бин Зайд передал ему, что его отец передал ему... Ад-Дарими сказал: И он упомянул историю. Абу Бакр сказал: Никто не говорил, что «его отец передал ему», кроме Абдус-Самада: «Что его отец видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, у места жертвоприношения вместе с еще одним человеком из ансаров. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сбрил свою голову в свою одежду и отдал их [волосы] ему, и он раздал их части мужчинам. И он подстриг свои ногти и отдал их своему спутнику, который сказал: „И поистине, они у нас окрашены хной и басмой, или басмой и хной“». Так в издании «Дар аль-Майман», а в издании «Аль-Мактаб аль-Ислами»: И он сказал.

Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Бакр аль-Каттан, сообщил нам Абу аль-Азхар, передал нам Хаббан бин Хиляль, передал нам Абан, передал нам Яхья о том, что Абу Саляма рассказал ему о том, что Мухаммад бин Абдуллах бин Зайд рассказал ему о том, что его отец присутствовал на месте жертвоприношения у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с ним был еще один человек из числа ансаров. Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределил между своими сподвижниками жертвенных животных, но ни ему, ни его спутнику ничего не досталось. Он сказал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сбрил свою голову в свою одежду и отдал ее [эти волосы], и тот разделил их среди мужчин. А когда он подстриг свои ногти, то отдал их своему спутнику, и поистине, у нас они [были] окрашены хной и басмой.

«был свидетелем того, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) находился у места жертвоприношения вместе с одним человеком из ансаров. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) побрил голову, и волосы упали в его одежду, он отдал их ему, и тот раздал их людям. Он также подстриг ногти и отдал их своему товарищу». Они сказали: «Они у нас окрашены хной и катамом».

«Его отец был свидетелем того, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, у места жертвоприношения распределял жертвенных животных. Ни ему, ни его товарищу ничего не досталось. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, побрил голову и собрал волосы в свою одежду, а затем отдал их ему. Он также подстриг ногти и отдал их его товарищу. Он разделил их среди людей. И они до сих пор у нас, окрашенные хной и катамом (или катамом и хной)».

«Его отец рассказал ему, что он был свидетелем того, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился у места жертвоприношения вместе с одним человеком из курайшитов, когда он распределял жертвенных животных. Ни ему, ни его товарищу ничего не досталось. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, побрил голову и собрал волосы в свою одежду, а затем отдал их ему, и он разделил их среди людей. Он также подстриг ногти и отдал их его товарищу. Он сказал: “Они до сих пор у нас, окрашенные хной и катамом”».

С тем же иснадом: мне рассказал мой отец, а ему — Абу Дауд ат-Таялиси, а ему — Абан аль-Аттар, со слов Яхьи ибн Абу Касира, что Абу Саляма рассказал ему, что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Зайд сообщил ему со слов своего отца: «Он был свидетелем того, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился у места жертвоприношения вместе с одним человеком из ансаров. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределял жертвенных животных, но ни ему, ни его товарищу ничего не досталось. Он побрил голову и собрал волосы в свою одежду, а затем отдал их ему (то есть часть их), и он разделил их среди людей. Он также подстриг ногти и отдал их его товарищу. И его волосы до сих пор у нас, окрашенные хной и катамом».