Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 16368مرفوع
Хадис Абу Тальхи Зайда ибн Сахля аль-Ансари от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ – يَعْنِي : ابْنَ الْمُبَارَكِ - قَالَ : أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، فَذَكَرَ حَدِيثًا قَالَ : وَحَدَّثَنِي لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمِ بْنِ زَيْدٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَ إِسْمَاعِيلَ بْنَ بَشِيرٍ مَوْلَى بَنِي مَغَالَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، وَأَبَا طَلْحَةَ بْنَ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّيْنِ ، يَقُولَانِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ахмад бин аль-Хаджжадж, сказавший: сообщил нам Абдулла (то есть ибн аль-Мубарак), сказавший: сообщил нам Лайс бин Са’д, — и упомянул хадис, — и сказал: Передал мне Лайс бин Са’д, сказавший: передал мне Яхья бин Сулайм бин Зайд, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он слышал, как Исмаил бин Башир, вольноотпущенник племени Бану Магаля, говорил: Я слышал, как Джабир бин Абдулла и Абу Тальха бин Сахль аль-Ансари говорили: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого человека, который оставит без помощи мусульманина в том месте, где попирается его честь и умаляется его достоинство, чтобы Аллах Всемогущий и Великий не оставил без помощи его самого в том месте, где он хотел бы Его помощи. И нет такого человека, который поможет мусульманину в месте, где умаляется его достоинство и попирается его честь, чтобы Аллах не помог ему в месте, где он хотел бы Его помощи».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн аль-Хаджадж аль-Бакриум. 222 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Яхья ибн Сулейм ибн Зайд аль-ХашимиНеизвестный (маджхуль)
- Исма‘ил ибн Башир аль-АнсариНеизвестный (маджхуль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариум. 54 г.х.Старшие сподвижники (кибар ас-сахаба)