مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 16215مرفوع

Хадис Рифаи бин Урабы аль-Джухани, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ قَالَ :

أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْكَدِيدِ - أَوْ قَالَ : بِقُدَيْدٍ - فَجَعَلَ رِجَالٌ مِنَّا يَسْتَأْذِنُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ ، فَيَأْذَنُ لَهُمْ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا بَالُ رِجَالٍ يَكُونُ شِقُّ الشَّجَرَةِ الَّتِي تَلِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْغَضَ إِلَيْهِمْ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ " فَلَمْ نَرَ عِنْدَ ذَلِكَ مِنَ الْقَوْمِ إِلَّا بَاكِيًا ، فَقَالَ رَجُلٌ : إِنَّ الَّذِي يَسْتَأْذِنُكَ بَعْدَ هَذَا لَسَفِيهٌ . فَحَمِدَ اللهَ ، وَقَالَ حِينَئِذٍ : " أَشْهَدُ عِنْدَ اللهِ لَا يَمُوتُ عَبْدٌ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ صِدْقًا مِنْ قَلْبِهِ ، ثُمَّ يُسَدِّدُ إِلَّا سُلِكَ فِي الْجَنَّةِ " قَالَ : " وَقَدْ وَعَدَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْخِلَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعِينَ أَلْفًا ، لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ وَلَا عَذَابَ ، وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَدْخُلُوهَا حَتَّى تَبَوَّءُوا أَنْتُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِكُمْ وَأَزْوَاجِكُمْ وَذُرِّيَّاتِكُمْ مَسَاكِنَ فِي الْجَنَّةِ " وَقَالَ : " إِذَا مَضَى نِصْفُ اللَّيْلِ - أَوْ قَالَ ثُلُثَا اللَّيْلِ - يَنْزِلُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : لَا أَسْأَلُ عَنْ عِبَادِي أَحَدًا غَيْرِي ، مَنْ ذَا يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ، مَنِ الَّذِي يَدْعُونِي أَسْتَجِيبُ لَهُ ، مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي أُعْطِيهِ ، حَتَّى يَنْفَجِرَ الصُّبْحُ " .

Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, сказавший: передал нам Хишам ад-Дустава‘и от Яхьи бин Аби Касира, от Хиляля бин Аби Маймуны, от ‘Ата бин Ясара, от Рифа‘и аль-Джухани, который сказал: «Мы шли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда мы были в аль-Кадиде (или он сказал: в Кудайде), некоторые из наших людей стали просить разрешения [отлучиться] к своим семьям, и он разрешал им. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, восславил Аллаха и восхвалил Его, а затем сказал: „Что случилось с людьми, у которых половина дерева, обращенная к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ненавистнее для них, чем другая половина?“ И после этого мы не увидели среди людей никого, кроме плачущего. Один человек сказал: „Поистине, тот, кто просит у тебя разрешения после этого, — глупец“. Тогда он восславил Аллаха и сказал в тот момент: „Свидетельствую перед Аллахом: не умрет раб, который искренне сердцем свидетельствует, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, а затем поступает правильно (усаддиду), иначе он будет введен в Рай“». Он сказал: «„И мой Господь, Могущ Он и Велик, пообещал мне ввести из моей общины семьдесят тысяч без расчета и без наказания, и я очень надеюсь, что они не войдут туда, пока вы и праведники из числа ваших отцов, ваших жен и вашего потомства не займете жилища в Раю“». И он сказал: «„Когда проходит половина ночи (или он сказал: две трети ночи), Аллах, Могущ Он и Велик, нисходит к ближнему небу и говорит: „Я не спрашиваю о Своих рабах никого, кроме Себя самого: кто попросит у Меня прощения — Я прощу его, кто обратится ко Мне с мольбой — Я отвечу ему, кто попрошу Меня — Я дам ему“, — и так продолжается до тех пор, пока не забрезжит рассвет“».

Граф иснадов
21 хадисов · 25 цепей
Все передачи · 21 →

Передатчики в иснаде