مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 16194مرفوع

Хадис Абу Разина аль-‘Укайли — Лакита ибн ‘Амира аль-Мунтафики, да будет доволен ими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ :

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ يُحْيِي اللهُ الْمَوْتَى ؟ قَالَ : " أَمَا مَرَرْتَ بِأَرْضٍ مِنْ أَرْضِكَ مُجْدِبَةً ، ثُمَّ مَرَرْتَ بِهَا مُخْصَبَةً ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " كَذَلِكَ النُّشُورُ " . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْإِيمَانُ ؟ قَالَ : أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَأَنْ يَكُونَ اللهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْكَ مِمَّا سِوَاهُمَا ، وَأَنْ تُحْرَقَ أَحَبُّ إِلَيْكَ مِنْ أَنْ تُشْرِكَ بِاللهِ ، وَأَنْ تُحِبَّ غَيْرَ ذِي نَسَبٍ لَا تُحِبُّهُ إِلَّا لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَإِذَا كُنْتَ كَذَلِكَ فَقَدْ دَخَلَ حُبُّ الْإِيمَانِ فِي قَلْبِكَ ، كَمَا دَخَلَ حُبُّ الْمَاءِ لِلظَّمْآنِ فِي الْيَوْمِ الْقَائِظِ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ لِي بِأَنْ أَعْلَمَ أَنِّي مُؤْمِنٌ ؟ قَالَ : " مَا مِنْ أُمَّتِي أَوْ هَذِهِ الْأُمَّةِ عَبْدٌ يَعْمَلُ حَسَنَةً فَيَعْلَمُ أَنَّهَا حَسَنَةٌ ، وَأَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ جَازِيهِ بِهَا خَيْرًا ، وَلَا يَعْمَلُ سَيِّئَةً ، فَيَعْلَمُ أَنَّهَا سَيِّئَةٌ ، وَيَسْتَغْفَرَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهَا ، وَيَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ إِلَّا هُوَ إِلَّا وَهُوَ مُؤْمِنٌ

Передал нам ‘Али бин Исхак, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак), сказавший: сообщил нам ‘Абдуррахман бин Язид бин Джабир от Сулеймана бин Мусы, от Абу Разина аль-‘Укайли, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, как Аллах оживляет мертвых?» Он ответил: «Разве ты не проходил по какой-либо из своих земель, когда она была бесплодной, а затем проходил по ней, когда она изобиловала растительностью?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Таким же будет воскрешение». Он сказал: «О Посланник Аллаха, а что такое вера?» Он ответил: «Это когда ты свидетельствуешь, что нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник, и когда Аллах и Его посланник любимы тобой больше всего остального, и когда быть сожженным в огне любимей для тебя, чем придание Аллаху сотоварищей, и когда ты любишь того, с кем не состоишь в родстве, не иначе как ради Аллаха Великий и и Всемогущий. И если ты будешь таковым, то любовь к вере проникнет в твое сердце так же, как любовь к воде проникает в сердце жаждущего в знойный день». Я спросил: «О Посланник Аллаха, как мне узнать, что я — верующий?» Он ответил: «Нет такого раба из моей уммы — или из этой уммы, — который совершит благодеяние и будет знать, что оно благодеяние, и что Аллах Великий и и Всемогущий воздаст ему за него благом, и который совершит дурной поступок, будет знать, что он дурной, испросит прощения у Аллаха Великий и и Всемогущий за него и будет знать, что никто не прощает грехи, кроме Него, чтобы он при этом не был верующим».

Передатчики в иснаде