Хадис 16133مرفوع

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :

Передал нам Ваки‘, передал нам Нафи‘ бин Умар аль-Джумахи от Ибн Аби Мулайки, который сказал: Чуть было не погибли два лучших человека — Абу Бакр и Умар. Когда к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прибыла делегация племени Бану Тамим, один из них предложил назначить Аль-Акра‘а бин Хабиса аль-Ханзали, брата Бану Муджаши‘, а другой предложил другого человека. Абу Бакр сказал Умару: «Ты ведь хотел лишь пойти против меня!» Умар ответил: «Я не хотел идти против тебя». И их голоса повысились у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, после чего был ниспослан [аят]: «О те, которые уверовали! Не повышайте ваши голоса выше голоса Пророка...» вплоть до слов: «...великое [вознаграждение]». Ибн Аби Мулайка сказал: Ибн аз-Зубайр сообщил, что после этого Умар — и он не упомянул об этом в отношении отца [Абу Бакра], то есть Абу Бакра — когда разговаривал с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, говорил с ним так тихо, как говорит человек, сообщающий тайну, и делал это так, что [Пророк] не расслышивал его, пока тот не переспрашивал.