Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 1611مرفوع
Муснад Абу Исхака Са‘да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، وَيَعْلَى قَالَا : حَدَّثَنَا مُوسَى - يَعْنِي : الْجُهَنِيَّ - عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передали нам Абдуллах бин Нумайр и Я‘ля, которые сказали: передал нам Муса (то есть аль-Джухани) от Мус‘аба бин Са‘да, от его отца, который сказал: Пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, бедуин и сказал: «О Пророк Аллаха, научи меня словам, которые я буду произносить». Он сказал: «Говори: „Ля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарийка ляху, Аллаху акбару кабиря, ва-ль-хамду ли-Лляхи кясюра, субхана-Ллахи Рабби-ль-‘алямин, ля хауля ва ля куввата илля би-Лляхи-ль-‘Азизи-ль-Хаким“ (Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища; Аллах Велик воистину, хвала Аллаху великая, хвала Аллаху многократная, пречист Аллах, Господь миров, нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха Могущественного, Мудрого)». Тот спросил: «Это — для моего Господа Великого и Всемогущего, а что же для меня?» Он ответил: «Говори: „Аллахумма-гфир ли, ва-рхамни, ва-хдини, ва-рзукни“ (О Аллах, прости меня, помилуй меня, наставии на прямой путь и надели меня уделом)».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Нумайрум. 199 г.х.Надёжный, знаток хадисов из числа приверженцев Сунны (сика, сахиб хадис мин ахль ас-сунна)
- Я‘ля ибн ‘Убайд ат-Танафисиум. 209 г.х.Надёжный (сика) за исключением его передач от ас-Саури, в которых есть слабина
- Муса ибн Абдуллах аль-Джуханиум. 144 г.х.Надёжный, усердный в поклонении (сика ‘абид)
- Мус‘аб ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 103 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха