حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ زَاذَانَ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ عُلَيْمٍ قَالَ :
Передал нам Язид бин Харун, сказавший: передал нам Шарик бин ‘Абдуллах, от ‘Усмана бин ‘Умайра, от Зазана Абу ‘Умара, от ‘Улейма, который сказал: Мы сидели на крыше, и с нами был один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (Язид сказал: «Я знаю наверняка, что это был ‘Абс аль-Гифари»), в то время как люди уходили [из мест] во время чумы. ‘Абс воскликнул: «О чума, забери меня!» — повторив это трижды. ‘Улейм спросил его: «Почему ты говоришь такое? Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не говорил: „Пусть никто из вас ни в коем случае не желает смерти, ибо поистине, с ее наступлением деяния прекращаются, и он уже не сможет вернуться [к жизни], чтобы искупить вину“?» Тот ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Спешите встретить смерть до [появления] шести [признаков]: правления глупцов, обилия стражников [полиции], продажи судебных решений [взятки], легкомысленного отношения к пролитию крови, разрыва родственных связей и поколения, которое превратит Коран в свирели [станет петь его под музыку], выдвигая вперед того, кто поет им, даже если он обладает меньшим пониманием религии (фикхом), чем они“».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Усман ибн Умайр аль-Баджалиум. 150 г.х.Слабый (да‘иф), у него было смешение (ихтилят). Он занимался тадлисом и проявлял чрезмерность в шиизме
- Зазан аль-Киндиум. 82 г.х.Правдивый, передает в виде мурсаль (садук юрсиль)
- Улайм аль-Кинди