مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 15998مرفوع

Хадис Рашида ибн Хубайша, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ حُبَيْشٍ ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ يَعُودُهُ فِي مَرَضِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَعْلَمُونَ مَنِ الشَّهِيدُ مِنْ أُمَّتِي؟ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ ، فَقَالَ عُبَادَةُ : سَانِدُونِي . فَأَسْنَدُوهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الصَّابِرُ الْمُحْتَسِبُ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ ، الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ شَهَادَةٌ ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ ، وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ ، وَالنُّفَسَاءُ يَجُرُّهَا وَلَدُهَا بِسُرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ

Передал нам Мухаммад ибн Бакр, сказавший: передал нам Са‘ид ибн Абу ‘Аруба, от Катады, от Муслима ибн Йасара, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Рашида ибн Хубайша, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел навестить ‘Убаду ибн ас-Самита во время его болезни. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Знаете ли вы, кто является шахидом из моей уммы?» Люди промолчали, а ‘Убада сказал: «Поддержите меня». Они поддержали его, и он сказал: «О Посланник Аллаха, тот, кто терпелив и надеется на награду Аллаха!» Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тогда шахидов в моей умме будет немного! Убийство на пути Аллаха, Могущественен Он и Велик, — это шахада; чума — шахада; утопление — шахада; смерть от болезней живота — шахада; и роженица, которую её ребёнок увлекает своей пуповиной в Рай».

Передатчики в иснаде