حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам ‘Аффан, передал нам Вухайб, сказавший: передал нам ‘Умара бин Газия аль-Ансари, сказавший: передал нам ар-Раби‘ бин Сабра аль-Джухани, от своего отца, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год завоевания [Мекки] и пробыли там пятнадцать [дней] — ночей и дней. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил нам временный брак (му‘тa). Я и мой двоюродный брат вышли к нижней части Мекки (или он сказал: к верхней части Мекки), и нас встретила девушка из племени Бану ‘Амир бин Са‘са‘а, похожая на стройную молодую верблюдицу. Я же был близок к полноте/некрасивости, и на мне был новый, свежий плащ, а на моем двоюродном брате — поношенный плащ. Мы спросили ее: „Не хочешь ли ты, чтобы один из нас вступил с тобой во временный брак?“ Она спросила: „А разве это дозволено?“ Мы ответили: „Да“. И она принялась смотреть на моего двоюродного брата, а я сказал ей: „Поистине, этот мой плащ — новый и свежий, а этот плащ моего двоюродного брата — совершенно поношенный“. Она сказала: „Плащ этого твоего двоюродного брата — ничего страшного“. И он вступил с ней во временный брак, и мы не успели выехать из Мекки, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил это».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169 г.х.Хафиз, надёжный прочный (сика сабт), но немного изменился в конце своей жизни
- ‘Умара ибн Газияум. 140 г.х.Нет в нем проблем (ля баса бихи)
- Ар-Раби‘ ибн Сабра аль-Джуханиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Сабра ибн Ма‘бад аль-Джуханиум. 60 г.х.Имеет сподвижничество