Хадис 15026مرفوع

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِ مُرْتَحِلًا عَلَى جَمَلٍ لِي ضَعِيفٍ ، فَلَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَتِ الرِّفَاقُ تَمْضِي وَجَعَلْتُ أَتَخَلَّفُ ، حَتَّى أَدْرَكَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا لَكَ يَا جَابِرُ؟ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَبْطَأَ بِي جَمَلِي هَذَا ، قَالَ : فَأَنِخْهُ ، وَأَنَاخَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : أَعْطِنِي هَذِهِ الْعَصَا مِنْ يَدِكَ أَوِ اقْطَعْ لِي عَصًا مِنْ شَجَرَةٍ قَالَ : فَفَعَلْتُ قَالَ : فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَخَسَهُ بِهَا نَخَسَاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : ارْكَبْ فَرَكِبْتُ فَخَرَجَ وَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ يُوَاهِقُ نَاقَتَهُ مُوَاهَقَةً . قَالَ : وَتَحَدَّثَ مَعِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَتَبِيعُنِي جَمَلَكَ هَذَا يَا جَابِرُ؟ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَلْ أَهَبُهُ لَكَ ، قَالَ : لَا ، وَلَكِنْ بِعْنِيهِ قَالَ : قُلْتُ : فَسُمْنِي بِهِ قَالَ : قَدْ أَخَذْتُهُ بِدِرْهَمٍ قَالَ : قُلْتُ : لَا ، إِذًا يَغْبِنُنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَبِدِرْهَمَيْنِ قَالَ : قُلْتُ : لَا ، قَالَ : فَلَمْ يَزَلْ يَرْفَعُ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَلَغَ الْأُوقِيَّةَ قَالَ : قُلْتُ : فَقَدْ رَضِيتُ ، قَالَ : قَدْ رَضِيتَ؟ قُلْتُ : نَعَمْ قَالَ : نَعَمْ قُلْتُ : هُوَ لَكَ ، قَالَ : قَدْ أَخَذْتُهُ . قَالَ : ثُمَّ قَالَ لِي : يَا جَابِرُ ، هَلْ تَزَوَّجْتَ بَعْدُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : أَثَيِّبًا أَمْ بِكْرًا؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلْ ثَيِّبًا قَالَ :

Передал нам Якуб, передал нам мой отец от Мухаммада бин Исхака: передал мне Вахб бин Кайсан от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: «Я отправился в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход „Зат ар-Рика“ верхом на своем слабом верблюде. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался назад, товарищи ушли вперед, а я стал отставать, пока меня не нагнал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не спросил: „Что с тобой, о Джабир?“ Я ответил: „О Посланник Аллаха, этот мой верблюд замедлил ход“. Он сказал: „Опусти его на колени“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опустил [своего верблюда] на колени, а затем сказал: „Дай мне эту палку из твоей руки“ или „Срежь для меня палку с дерева“. Я сделал это. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял ее и слегка ткнул ею верблюда несколько раз, а затем сказал: „Садись“. Я сел, и клянусь Тем, Кто отправил его с истиной, верблюд стал идти вровень с его верблюдицей. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заговорил со мной и сказал: „Продашь ли ты мне этого своего верблюда, о Джабир?“ Я ответил: „О Посланник Аллаха, лучше я подарю его тебе“. Он сказал: „Нет, но продай мне его“. Я сказал: „Тогда назови мне цену“. Он сказал: „Я беру его за один дирхем“. Я ответил: „Нет, тогда Посланник Аллаха останется в убытке со мной“. Он сказал: „Тогда за два дирхема?“ Я сказал: „Нет“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продолжал повышать цену для меня, пока не дошел до укийи (золота). Я сказал: „Я согласен“. Он спросил: „Ты согласен?“ Я ответил: „Да“. Он спросил: „Да?“ Я ответил: „Да“. Он сказал: „Он твой (я взял его)“. Затем он спросил меня: „О Джабир, женился ли ты после?“ Я ответил: „Да, о Посланник Аллаха“. Он спросил: „На женщине, побывавшей замужем (тыйиб), или на девственнице (бикр)?“ Я ответил: „На побывавшей замужем“. Он сказал: „Почему бы тебе не жениться на юной девушке, с которой ты бы играл, и она бы играла с тобой?!“ Я сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, мой отец пал мучеником в день Ухуда и оставил семерых дочерей, и я женился на женщине зрелой, которая может собрать их волосы воедино и позаботиться о них“. Он сказал: „Ты поступил правильно, если пожелает Аллах. Поистине, когда мы прибудем в Сирар, мы прикажем зарезать верблюжью тушу, и мы проведем там этот день, и она услышит о нас и встряхнет свои подушки“. Я сказал: „Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, у нас нет никаких подушек“. Он сказал: „Они будут, а когда ты прибудешь, поступай разумно“. Когда мы прибыли в Сирар, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал зарезать верблюжью тушу, и мы провели там этот день. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наступил вечер, он вошел, и мы вошли. Я рассказал своей жене обо всем, что произошло, и о том, что сказал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она сказала: „Тогда слушайся и повинуйся“. Когда наступило утро, я взял верблюда за поводья, привел его и опустил на колени у дверей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а сам сел в мечети недалеко от него. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, увидел верблюда и спросил: „Что это?“ Ему ответили: „О Посланник Аллаха, это верблюд, которого привел Джабир“. Он спросил: „А где Джабир?“ Меня позвали к нему, и он сказал: „Подойди, о сын моего брата, возьми своего верблюда за поводья, он твой“. Затем он позвал Биляла и сказал: „Иди с Джабиром и дай ему укийю“. Я пошел с ним, и он дал мне укийю и добавил к этому немного. Клянусь Аллахом, она не переставала приумножаться у нас, и мы видели ее благополучие в нашем доме, пока вчера он не пострадал в числе того, от чего пострадали люди», то есть в день Харры.