Хадис 14707مرفوع

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، وَأَبُو سَعِيدٍ يَعْنِي مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ الْمَعْنَى ، وَهَذَا لَفْظُ إِسْحَاقَ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :

Передал нам Исхак бин Иса и Абу Саид, то есть вольноотпущенник Бану Хашим (смысл их слов одинаков, но это — слова Исхака), сказавшие: «Передал нам Абдуррахман бин Абу аль-Маваль аль-Мадани, передал нам Мухаммад бин аль-Мункадир, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучал нас истихаре (молитве о правильном выборе) так же, как обучал нас суре из Корана. Он говорил: «Если кто-либо из вас озаботится каким-либо делом, пусть совершит дополнительный намаз в два ракята, а затем скажет: „О Аллах, поистине, я прошу Твоего выбора на основании Твоего знания и прошу у Тебя возможности на основании Твоего могущества, и я прошу Тебя о Твоей великой милости, ибо Ты мощешь, а я не могу, Ты знаешь, а я не знаю, и Ты — Знающий скрытое. О Аллах, если Ты знаешь, что это дело“ (здесь следует назвать это дело) „— благо для меня, в моей религии, в моей мирской жизни“ — (Абу Саид добавил: „и в моей жизни, и в исходе моего дела“) — „то предопредели его для меня, облегчи его для меня, а затем благослови меня в нем. О Аллах, а если Ты знаешь, что это дело — зло для меня, в моей религии, в моей мирской жизни и в исходе моего дела, то отврати его от меня и отврати меня от него, и предопредели мне благо, где бы оно ни было, а затем сделай меня довольным им“.“» (Абу Саид также добавил: «и в исходе моего дела, то предопредели его для меня, облегчи его для меня и благослови меня в нем. О Аллах, а если Ты знаешь, что это дело — зло для меня, в моей религии, в моей мирской жизни и в исходе моего дела, то отврати его от меня и отврати меня от него, и предопредели мне благо, где бы оно ни было, а затем сделай меня довольным им»).