حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад от Сабита, от Анаса, что Абу Бакр ехал позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по дороге между Меккой и Мединой. Абу Бакр ездил в Шам, и его знали, а Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не знали. Люди спрашивали: «О Абу Бакр, кто этот юноша перед тобой (то есть перед твоим седлом)?» Он отвечал: «Он указывает мне путь». Когда они приближались к Медине, они остановились у Харры и послали за ансарами. Те пришли и сказали: «Входите в безопасности, вы будете подчинены». Анас сказал: «Я застал тот день, когда он вошел в Медину, и я никогда не видел дня лучше и светлее, чем тот день, в который он вошел к нам. И я застал день, когда он умер, и я никогда не видел дня страшнее и мрачнее, чем тот день, в который он умер, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)