حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ أُمَّهُ أُمَّ سُلَيْمٍ سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتِ : الْمَرْأَةُ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ ، فَقَالَ : إِذَا رَأَتْ ذَلِكَ فِي مَنَامِهَا فَلْتَغْتَسِلْ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَحْيَتْ : أَوَيَكُونُ هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ ، مَاءُ الرَّجُلِ أَبْيَضُ غَلِيظٌ ، وَمَاءُ الْمَرْأَةِ أَصْفَرُ رَقِيقٌ ، فَمِنْ أَيِّهِمَا سَبَقَ أَوْ عَلَا يَكُونُ الشَّبَهُ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Са‘ид от Катады от Анаса бин Малика, что его мать Умм Сулейм спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Женщина видит во сне то же, что видит мужчина (поллюцию). [Что ей делать?]» Он ответил: «Если она увидит это во сне, пусть совершит полное омовение». Умм Саляма, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, устыдившись, спросила: «Разве такое бывает, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Да, а откуда тогда берется сходство? Сперма мужчины густая и белая, а жидкость женщины — желтая и жидкая. Чья из них опередит или возьмет верх, в того и пойдет ребенок».
Граф иснадов
24 хадисов · 29 цепей
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)