حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Передал нам Аффан, передал нам Сулейм бин Ахдар, передал нам Ибн Авн, сообщил мне Хишам бин Зайд, от Анаса ибн Малика, который сказал: В день Хунайна Хавазин и Гатафан собрали против Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, огромное скопление людей. А Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был в тот день с войском численностью в десять тысяч или более десяти тысяч человек. С ним были и те, кто принял ислам при освобождении Мекки (тулака). Они привели скот и потомство и расположили их у себя за спинами. Когда они встретились с врагом, люди бросились бежать. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в тот день ехал на белой муле. Он спешился и сказал: «Я — раб Аллаха и Его Посланник». Он обратился с двумя призывами в тот день, между которыми не было никаких иных слов: он повернулся направо и сказал: «О ансары!». Они ответили: «Мы здесь, о Посланник Аллаха, мы идем с тобой!». Затем он повернулся налево и сказал: «О ансары!». Они ответили: «Мы здесь, о Посланник Аллаха, мы идем с тобой!». Затем он утвердился на земле, и они сошлись с врагом, разбили его и захватили трофеи. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, оделил трофеями тулака и распределил их среди них. Ансары сказали: «Нас зовут в трудные минуты, а добычу делят не между нами!». До этого дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он собрал их, сев в шатре (кубба), и сказал: «О ансары, что это за разговоры дошли до меня от вас?». Они промолчали. Затем он сказал: «О ансары! Если бы все люди пошли по одной долине, а ансары — по горной тропе, я бы пошел по тропе ансаров! Разве вы не довольны тем, что люди уйдут с мирскими благами, а вы уйдете с Посланником Аллаха, забирая его к себе домой?». Они ответили: «Мы довольны, о Посланник Аллаха, мы довольны!»
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Салим ибн Ахдар аль-Басриум. 180 г.х.Надёжный, точный в передачах (сика, дабыт)
- Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубанум. 152 г.х.Надёжный, утвердившийся, обладающий достоинствами (сика сабит фадыль)
- Хишам ибн Зейд ибн Анас ибн Малик аль-Ансариум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)