حَدَّثَنَا عَفَّانٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма, который сказал: сообщил нам Сабит от Анаса, который сказал: люди пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «Пошли с нами людей, которые обучили бы нас Корану и Сунне». И он отправил к ним семьдесят человек из числа ансаров, которых называли «аль-курра» (чтецы). Среди них был мой дядя Харам. Они читали Коран и изучали его ночью, а днем приносили воду, оставляли ее в мечети, рубили дрова и продавали их, покупая на вырученные деньги еду для обитателей навеса (ахль ас-суффа) и бедняков. И вот Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил их, но те (враги) напали на них и убили до того, как они достигли назначенного места. И те сказали: «О Аллах, передай нашему Пророку от нас, что мы встретили Тебя, и мы довольны Тобой, и Ты доволен нами!» И передатчик сказал: один человек зашел к Хараму, дяде Анаса, сзади и пронзил его своим копьем насквозь. Он воскликнул: «Я преуспел, клянусь Господом Каабы!» Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим сподвижникам: «Поистине, ваши братья, которые были убиты, сказали своему Господу: "Передай нашему Пророку от нас, что мы встретили Тебя, и мы довольны Тобой, и Ты доволен нами!"»
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)