حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Салама, передал нам ‘Али ибн Зайд от Анаса ибн Малика, что царь Рума преподнес в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, длиннополый кафтан из тонкого шелка (сундус). И я словно смотрю на его рукава, которые колыхались из-за их длины. Люди стали трогать его и говорить: «О Посланник Аллаха, это было ниспослано тебе с небес?» Он сказал: «Разве это удивляет вас?! Клянусь Тем, в Чьей Деннице душа моя, платок из числа платков Са‘да в Раю лучше этого». Затем он отправил его Джа‘фарy. Анас сказал: «И Джа‘фар надел его, а затем пришел. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, я отправил его тебе не для того, чтобы ты носил его“. Тот спросил: „А что мне с ним делать?“ Он сказал: „Отправь его своему брату ан-Наджайши (Негусу)“».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)