مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 13608مرفوع

Муснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، قَالَ :

لَمَّا فُتِحَتْ مَكَّةُ قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَنَائِمَ فِي قُرَيْشٍ ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ : هَذَا لَهُوَ الْعَجَبُ ، إِنَّ سُيُوفَنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ ، وَإِنَّ غَنَائِمَنَا تُرَدُّ عَلَيْهِمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعَهُمْ ، فَقَالَ : مَا هَذَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكُمْ؟ قَالُوا : هُوَ الَّذِي بَلَغَكَ ، وَكَانُوا لَا يَكْذِبُونَ ، فَقَالَ : أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللهِ إِلَى بُيُوتِكُمْ؟ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَسَلَكَتِ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَ الْأَنْصَارِ

Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, от Абу Ат-Тайяха, который сказал: «Я слышал, как Анас бин Малик говорил: “Когда Мекка была завоевана, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределил военную добычу среди курайшитов. Ансары сказали: “Это поистине удивительно: наши мечи еще капают от их крови, а наша добыча возвращается к ним!” Весть об этом дошла до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он собрал их, сказав: “Что это за слухи дошли до меня от вас?” Они ответили: “Это именно то, о чем дошло до тебя”, — а они никогда не лгали. Тогда он сказал: “Разве вы не довольны тем, что люди возвращаются с мирскими благами, а вы возвращаетесь с Посланником Аллаха в свои дома? Если бы люди пошли по одной долине или горной тропе, а ансары — по другой долине или горной тропе, то я непременно пошел бы по долине ансаров (или: горной тропе ансаров)”».

Передатчики в иснаде