مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 13555مرفوع

Муснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ - وَذَكَرَ رَجُلًا - ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :

اسْتَشَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فِي الْأُسَارَى يَوْمَ بَدْرٍ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَمْكَنَكُمْ مِنْهُمْ ، قَالَ : فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اضْرِبْ أَعْنَاقَهُمْ ، قَالَ : فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : ثُمَّ عَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ قَدْ أَمْكَنَكُمْ مِنْهُمْ ، وَإِنَّمَا هُمْ إِخْوَانُكُمْ بِالْأَمْسِ ، قَالَ : فَقَامَ عُمَرُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اضْرِبْ أَعْنَاقَهُمْ ، قَالَ : فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : ثُمَّ عَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِلنَّاسِ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَرَى أَنْ تَعْفُوَ عَنْهُمْ مِنْهُمُ الْفِدَاءَ ، قَالَ : فَذَهَبَ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ فِيهِ مِنَ الْغَمِّ ، قَالَ : فَعَفَا عَنْهُمْ وَقَبِلَ مِنْهُمُ الْفِدَاءَ ، قَالَ : وَأَنْزَلَ اللهُ ﴿لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ ﴾

Передал нам ‘Али бин ‘Асым, от Хумейда, от Анаса — и упомянул мужчину — от аль-Хасана, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, советовался с людьми относительно пленных в день Бадра и сказал: «Поистине, Аллах дал вам победу над ними». Сказал: И встал ‘Умар бин аль-Хаттаб и сказал: «О Посланник Аллаха, отруби им головы!» Сказал: И отвернулся от него Пророк, да благословит его Аллах и приветствует. Сказал: Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, снова обратился [к людям] и сказал: «О люди, поистине, Аллах дал вам победу над ними, а ведь они еще вчера были вашими братьями!» Сказал: И встал ‘Умар и сказал: «О Посланник Аллаха, отруби им головы!» Сказал: И отвернулся от него Пророк, да благословит его Аллах и приветствует. Сказал: Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, снова обратился к людям с подобными словами, и встал Абу Бакр, и сказал: «О Посланник Аллаха, мы полагаем, что тебе следует простить их и взять с них выкуп». Сказал: И сошло с лица Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то выражение грусти, что было на нем. Сказал: И он простил их, и принял от них выкуп. Сказал: И ниспослал Аллах: «Если бы не было предшествовавшего Писания от Аллаха, вас постигло бы великое наказание за то, что вы взяли».

Передатчики в иснаде

  • Али ибн ‘Асим ибн Сухайбум. 201 г.х.Правдивый (садук), ошибается и упорствует, обвинялся в шиизме
  • Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
  • Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
  • МаджхульЛегенда
  • Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом