حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي نَمِرٍ - ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا أَتَمَّ وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ وَرَاءَهُ ، فَيُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ يَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ
Передал нам Абу Саид мавля бану Хашим, передал нам Сулайман ибн Биляль, передал нам Шурайк, то есть ибн Абу Намир, от Анаса ибн Малика, сказавшего: «Я никогда не молился позади какого-либо имама, чья молитва была бы короче и в то же время совершеннее молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И если Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, слышал плач ребенка позади себя, то он сокращал молитцу, опасаясь затруднить его мать».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Убайд Джардакаум. 197 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинаниум. 144 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)