حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ الْجَابِرُ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ مَوْلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَعَمْرِو بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам Якуб, передал нам мой отец со слов Ибн Исхака, передал мне Яхья бин аль-Харис аль-Джабир со слов Абдуль-Вариса, вольноотпущенника Анаса бин Малика, и Амра бин ‘Амира со слов Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал посещать могилы, есть мясо жертвенных животных по истечении трех дней, а также пить набих, приготовленный в сосудах из тыквы, выдолбленного дерева, глиняных кувшинах (хантам) и осмоленных сосудах. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал после этого: «Внимайте! Поистине, я запрещал вам три вещи, а затем мне показалось правильным иное: я запрещал вам посещать могилы, но затем мне показалось, что они смягчают сердце, заставляют слезиться глаза и напоминают о Последней жизни — так посещайте же их и не говорите скверных слов. И я запрещал вам есть мясо жертвенных животных дольше трех ночей, но затем мне показалось, что люди угощают гостей и делают запасы для отсутствующих — так оставляйте же у себя то, что пожелаете. И я запрещал вам набих в этих сосудах — так пейте же из чего пожелаете, но не пейте опьяняющего, и пусть тот, кто хочет, завязывает свой бурдюк на свою греховную душу».
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Яхья ибн Абдуллах ибн аль-Харис аль-Джабирум. 140 г.х.Мягкий в хадисах (лейн аль-хадис)
- Абдуль-Варис аль-Ансари, вольноотпущенник Анаса ибн Малика
- Амр ибн Амир аль-АнсариНадёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)