حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، أَخْبَرَنَا [١]لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْكَوْثَرِ ؛ فَقَالَ : نَهَرٌ أَعْطَانِيهِ رَبِّي ، أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَفِيهِ طَيْرٌ كَأَعْنَاقِ الْجُزُرِ ؛ فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ تِلْكَ لَطَيْرٌ نَاعِمَةٌ ؛ فَقَالَ : أَكَلَتُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا يَا عُمَرُ
Передал нам Абу Саляма Аль-Хузаи, сообщил нам Лайс от Язида — то есть сына Аль-Хади — от Абдул-Ваххаба ибн Абу Бакра, от Абдуллаха ибн Муслима, от Ибн Шихаба, от Анаса, что у пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о Каусаре, и он сказал: «Это река, которую даровал мне мой Господь; она белее молока и слаще меда, и в ней обитают птицы с шеями, как у верблюдов». Умар сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, это птицы нежные!» Он ответил: «Тот, кто ест их, еще нежнее, о Умар».
Граф иснадов
114 хадисов · 132 цепей
Передатчики в иснаде
- Мансур ибн Саляма ибн Абдуль-Азизум. 210 г.х.Надёжный, твёрдый, хафиз (сика сабат хафиз)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика мукассир).
- Абдуль-Ваххаб ибн Абу Бакр аль-МаданиНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн Муслим — брат Ибн Шихаба аз-Зухриум. 124 г.х.Надёжный (сика)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)