حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма’мар от Катады, от Анаса, который сказал: «[Аят]: «Дабы простил тебе Аллах то, что предшествовало из твоего греха и что последовало за ним» — был ниспослан Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по возвращении из Худайбии. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне был ниспослан аят, который любимее для меня всего, что есть на земле“. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал его сподвижникам, и они сказали: „О Посланник Аллаха, как это приятно и прекрасно! Аллах Всемогущий и Великий разъяснил тебе, что Он сделает с тобой, а что же Он сделает с нами?“ И тогда было ниспослано: «Дабы ввести верующих мужчин и верующих женщин в райские сады...» — и дошел до слов — «...что является великим преуспеянием»».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)