حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ،
Передал нам Исма‘ил, передал нам Хумайд от Анаса, о том, что до Абдуллаха бин Саляма дошло известие о прибытии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Медину. Он пришел к нему и стал спрашивать о разных вещах, сказав: «Поистине, я буду спрашивать тебя о том, чего не знает никто, кроме пророка. Скажи мне, каково первое предзнаменование Часа? Какова первая пища, которую вкусят обитатели Рая? И почему ребенок походит на своего отца или на свою мать?» Пророк ответил: «Об этом только что сообщил мне Джибриль». Ибн Салам сказал: «Это же враг иудеев среди ангелов». Пророк сказал: «Что касается первого предзнаменования Часа, то это огонь, который погонит людей с востока на запад. Первая пища, которую вкусят обитатели Рая, — это добавка печени кита. Что же касается ребенка, то если семя мужчины опережает семя женщины, ребенок похож на отца, а если семя женщины опережает семя мужчины, ребенок похож на мать».
Передатчики в иснаде
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)