حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ . قَالَ : قِيلَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا الْفَأْلُ ؟ قَالَ : الْكَلِمَةُ الْحَسَنَةُ . قَالَ أَبُو عَامِرٍ : أَوْ قَالَ : الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ
Передал нам ‘Абд аль-Малик и ‘Абд ас-Самад (и оба они сказали): передал нам Хишам; а ‘Абд аль-Ваххаб сказал: сообщил нам Хишам от Катады от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет [заразных болезней самих по себе] (ад-да‘ва), и нет дурных примет (ат-тиря), а мне нравится фа‘ль». Спросили: «О Пророк Аллаха, а что такое фа‘ль?» Он ответил: «Доброе слово». Абу ‘Амир сказал: «Или он сказал: праведное слово».
передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 3 путей: Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффаф (путь 1), Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннури (путь 3)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 3 из 3 путей: Катада ибн Диама «عن» ✓ «سمع» в Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили 3213 (пути 1, 2, 3)разрывов по годам нетещё 47 путей в графе
Граф иснадов
37 хадисов · 50 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)