حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Передал нам Муаммаль, передал нам Хаммад, передал нам Сабит от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, когда мне было девять лет. И моя мать Умм Сулейм отвела меня к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, это мой сын, используй его в качестве слуги“. И я служил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, девять лет, и он никогда не говорил мне ни по поводу чего-либо, что я сделал: „Зачем ты сделал то-то и то-то?“, и никогда не говорил мне ни по поводу чего-либо, что я не сделал: „Почему ты не сделал то-то и то-то?“. Однажды он пришел ко мне, когда я играл с мальчиками — или же он сказал: с детьми, — поприветствовал нас, затем позвал меня и отправил с поручением. Когда я вернулся, он сказал: „Никому ничего не рассказывай“. Я задержался у матери, и когда я пришел к ней, она спросила: „О сынок, что тебя задержало?“ Я ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня с поручением“. Она спросила: „Каким же?“ Я ответил: „Он сказал: «Никому об этом не рассказывай»“. Тогда она сказала: „О сынок, храни же тайну Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!“»
Передатчики в иснаде
- Му‘амля ибн Исма‘ил аль-‘Адвиум. 206 г.х.Правдивый, но с плохой памятью (садук, саййи’ аль-хифз)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)