حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ :
Передал нам Хасан, передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита, от Анаса: Некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, у такого-то есть финиковая пальма, а я выстраиваю свой забор вокруг нее. Так вели ему отдать ее мне, чтобы я мог построить свой забор». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Отдай ее ему в обмен на пальму в Раю», но тот отказался. Тогда к нему подошел Абу ад-Дахдах и сказал: «Продай мне свою пальму в обмен на мой сад». Тот согласился. Затем он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я выкупил ту пальму за свой сад». [Пророк] сказал: «Отдай же ее ему, ибо я даровал ее тебе». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сколько же роскошных гроздей ожидает Абу ад-Дахдаха в Раю!» — повторив это несколько раз. Передатчик сказал: [Абу ад-Дахдах] пришел к своей жене и сказал: «О Умм ад-Дахдах, выходи из сада, ибо я продал его за пальму в Раю». Она ответила: «Торговля оказалась прибыльной» — или произнесла похожие слова.
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн Муса аль-Ашайабум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)