مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 12482مرفوع

Муснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ :

أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِفُلَانٍ نَخْلَةً ، وَأَنَا أُقِيمُ حَائِطِي بِهَا ، فَأْمُرْهُ أَنْ يُعْطِيَنِي حَتَّى أُقِيمَ حَائِطِي بِهَا ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْطِهَا إِيَّاهُ بِنَخْلَةٍ فِي الْجَنَّةِ ، فَأَبَى ، فَأَتَاهُ أَبُو الدَّحْدَاحِ ، فَقَالَ : بِعْنِي نَخْلَتَكَ بِحَائِطِي ، فَفَعَلَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدِ ابْتَعْتُ النَّخْلَةَ بِحَائِطِي ، قَالَ : فَاجْعَلْهَا لَهُ ، فَقَدْ أَعْطَيْتُكَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَمْ مِنْ عَذْقٍ رَدَاحٍ لِأَبِي الدَّحْدَاحِ فِي الْجَنَّةِ ، قَالَهَا مِرَارًا ، قَالَ : فَأَتَى امْرَأَتَهُ ، فَقَالَ : يَا أُمَّ الدَّحْدَاحِ ، اخْرُجِي مِنَ الْحَائِطِ ، فَإِنِّي قَدْ بِعْتُهُ بِنَخْلَةٍ فِي الْجَنَّةِ ، فَقَالَتْ : رَبِحَ الْبَيْعُ ، أَوْ كَلِمَةً تُشْبِهُهَا

Передал нам Хасан, передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита, от Анаса: Некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, у такого-то есть финиковая пальма, а я выстраиваю свой забор вокруг нее. Так вели ему отдать ее мне, чтобы я мог построить свой забор». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Отдай ее ему в обмен на пальму в Раю», но тот отказался. Тогда к нему подошел Абу ад-Дахдах и сказал: «Продай мне свою пальму в обмен на мой сад». Тот согласился. Затем он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я выкупил ту пальму за свой сад». [Пророк] сказал: «Отдай же ее ему, ибо я даровал ее тебе». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сколько же роскошных гроздей ожидает Абу ад-Дахдаха в Раю!» — повторив это несколько раз. Передатчик сказал: [Абу ад-Дахдах] пришел к своей жене и сказал: «О Умм ад-Дахдах, выходи из сада, ибо я продал его за пальму в Раю». Она ответила: «Торговля оказалась прибыльной» — или произнесла похожие слова.

Граф иснадов
5 хадисов · 9 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде