حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ - الْمَعْنَى - حَدَّثَنَا ثَابِتٌ قَالَ :
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам Шу'ба, а Абу Дауд сказал: «Сообщил нам Шу'ба» (по смыслу) — передал нам Сабит, сказавший: «Я слышал, как Анас рассказывал одной из своих родственниц: „Знаешь ли ты такую-то? Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо нее, когда она оплакивала умершего у могилы, и сказал ей: «Бойся Аллаха и прояви терпение». Она же ответила ему: «Отойди от меня, ведь тебя не постигло мое горе!» — не узнав его. Ей сказали: «Это же Посланник Аллаха!» Тогда ее охватило такое состояние, будто она умирает, и она пришла к его дверям, но не нашла у них привратника. Она сказала: «О Посланник Аллаха, я не узнала тебя!» На это он сказал: «Поистине, терпение проявляется при первом ударе (в начале бедствия)»“»
Передатчики в иснаде
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)