حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَمْزَةَ الضَّبِّيِّ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ قَالَ :
أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا لَعَلَّ اللهَ يَنْفَعُكَ بِهِ ؟ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ حَتَّى يُصَلِّيَ الظُّهْرَ ، قَالَ : فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو : وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ ؟ قَالَ : وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ
Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Хамзы ад-Дабби, от Анаса, что он сказал: «Не рассказать ли тебе хадис, быть может, Аллах принесет тебе пользу посредством него? Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, останавливаясь на привал в каком-либо месте, не трогался в путь, пока не совершит полуденную молитву (зухр)». Передатчик сказал: «И Мухаммад бн ‘Амр спросил: „Даже если это будет в полдень?“ Он ответил: „Даже если это будет в полдень“».
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хамза ибн Амр аль-‘А‘изиум. 110 г.х.Правдивый (садук)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)