حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ :
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ ذَاتَ يَوْمٍ : مَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ جِنَازَةً ؟ قَالَ عُمَرُ : أَنَا ، قَالَ : مَنْ عَادَ مِنْكُمْ مَرِيضًا ؟ قَالَ عُمَرُ : أَنَا ، قَالَ : مَنْ تَصَدَّقَ ؟ قَالَ عُمَرُ : أَنَا ، قَالَ : مَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا ؟ قَالَ عُمَرُ : أَنَا ، قَالَ : وَجَبَتْ وَجَبَتْ
Передал нам Ваки‘, передал мне Саляма бин Вардан, сказавший: я слышал, как Анас бин Малик сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил своих сподвижников: „Кто из вас сегодня присутствовал на похоронах?“ Умар ответил: „Я“. Он спросил: „Кто из вас навестил больного?“ Умар ответил: „Я“. Он спросил: „Кто дал милостыню?“ Умар ответил: „Я“. Он спросил: „Кто встретил день постящимся?“ Умар ответил: „Я“. [Тогда] он сказал: „Это неизбежно, это неизбежно!“».
Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Саляма ибн Вардан аль-Джандаиум. 157 г.х.Слабый (да‘иф)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)