Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 120مرفوع
Муснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ حُمْرَةَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ قَالَ :
Передали нам Абу аль-Яман аль-Хакам бин Нафи‘, передал нам Абу Бакр бин Абдуллах от Рашида бин Са‘да, от Хумры бин Абду Куляля, сказавшего (дополнительный текст): отправился (дополнительный текст) Умар ибн аль-Хаттаб в Шам после своего первого путешествия туда, пока, когда он приблизился к нему, ему и тем, кто был с ним, стало известно, что в тех краях свирепствует чума. Его соратники сказали ему: «Вернись и не бросайся в это. Если ты прибудешь туда, когда она там свирепствует, мы не считаем правильным твое движение дальше оттуда». И он повернул обратно в Медину. Он сделал остановку на ночлег в ту же ночь, и я был ближе всех к людям к нему, а когда он тронулся в путь, я двинулся вместе с ним по его следам и услышал, как он говорит: «Меня отговорили от Шама после того, как я почти достиг его, из-за того, что там чума. О да! И мой отъезд оттуда не приблизит конец моего срока (смерти), и мой приезд туда не отдалит конец моего срока. О да! Если я прибуду в Медину и управлюсь с теми делами, без которых мне там не обойтись, я отправлюсь в путь, пока не войду в Шам, а затем остановлюсь в Хомсе, ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, Аллах возродит оттуда в День воскресения семьдесят тысяч человек, над которыми не будет ни расчёта, ни наказания, и место их воскрешения будет между Оливковой рощей и её оградой на Красном бугре“».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Абу Бакр аль-Гассаниум. 156 г.х.Слабый, а дом его был обокраден, после чего он смешался в рассудке
- Рашид ибн Са‘д аль-Макраиум. 113 г.х.Надёжный (сика), много передавал по цепочке (касир аль-ирсаль)
- Хамра ибн Абд Куляль ар-Ру‘айни